時下仿清朝壽衣也在一些華人殯葬儀式時使用。（圖片來源：美國《世界日報》啟鉻/攝）

　　中國僑網4月2日電 近日美國《世界日報》刊登文章稱，中國傳統節日清明將至，不少居住海外的華人，在家鄉生活時早已習慣一整套殯葬祭奠逝者的習俗，這些習俗多年來也很少改變。然而當華人移民到美國或其它西方國家后，往往發現這些習俗并不適合當地。有南加州的華人表示，很多中國殯葬祭奠習俗已經用不上。有的老移民甚至也不清楚，到底用哪種方式舉行殯葬儀式才好。出生美國的華裔年輕人更是一竅不通，顯示華人傳統殯葬文化與當地社會生活脫節。

　　文章摘編如下：

　　從事殯葬祭奠儀式業務多年的邊女士認為，從華人傳統文化看，自古以來無論哪個階層的華人，都把安排后事當作彰顯尊嚴、影響后人、子孫興旺、仕途發達的象征。所以要選擇風水寶地、重視逝者衣著，強調殯葬禮儀。她說，目前在南加有的華人強調為逝者準備11件套物品，包括金橋銀橋、金山銀山、金銀聚寶盆、箱子、一對工人，還有汽車、計算機之類，當然這些都是用紙扎的，但所需不可少。有的還要紙扎住宅，連房產證都要。有的還為逝者準備路條。

　　在選擇壽衣時也很有講究，比如有的選擇西裝，或逝者生前喜歡的服裝，近年又出現流行的唐裝，甚至還有仿清朝服裝。在祭奠時，還要為逝者燒冥幣，包括美元，有的甚至各種錢幣都要有。現在智能手機、iPad很流行，有的就燒紙扎智能手機、iPad。

　　邊女士說，她注意到，很多華人消費者談及舉辦殯葬儀式時，都希望禮節不要太繁瑣，更要遵守在地規則。這樣也相應限制了華人傳統殯葬習俗在當地發揮發揚。所以不少年輕華人都選擇簡單且合規范的儀式，能夠表達心情就可。但一些年長移民，依然傾向傳統儀式，認為只有這樣才對得起逝者，更有華人傳統文化認同感。(啟鉻)