2019年04月15日 15:33 來源:中國僑網
中國僑網4月15日電 題:唱京劇、說侗語、用普通話講化學課……這些“進階版”外國人你服不服
二十多年前,一個外國人如果會說一點中文,那真是稀世珍寶。
上個世紀90年代,加拿大籍主持人大山憑借一口流利的普通話,紅遍中國大街小巷,還上過央視春晚說相聲。
而隨著中國綜合國力不斷增強,對外開放程度不斷提高,“會說中文”的老外已經不稀奇了。
“普通話標準”,已經是老外“了解中國”的基本配置。
不僅如此,有很多老外還學會了許多“很中國”的技能,比如書法、武術、甚至中醫針灸,背個唐詩宋詞,講個成語典故,念個網上段子,那都不在話下。
如今,有越來越多的外國人,早已不局限于“會說中文”了,他們不斷進階,點亮各種神奇的“技能樹”,甚至連許多中國人都比不過他們了。
洋博士用普通話直播化學實驗
網友:早點遇到他我也能成化學家
近日,一個須發皆白、身穿白大褂、戴著護目鏡的洋教授在中國成了“網紅”。他叫戴偉,來自英國,畢業于牛津大學,是化學博士。
這位洋教授在中國某短視頻網站上直播化學課。化學課沒啥稀罕的,稀罕的是,他的化學課是用中文普通話講的,而且講得還特別有趣。
“大象牙膏”、“法老之蛇”、“化學紅綠燈”、“火星四射”……戴偉用流利的中文,給網友展示出一個個新穎有趣的化學實驗,獲得了許多學生和網友點贊。
目前,“戴博士實驗室”已經獲得了275.4萬粉絲,單條視頻最高閱讀量達1500萬。
如今戴偉在短視頻平臺上開設的“戴博士實驗室”的粉絲已超過275.4萬。
這些年,戴偉先將自己的實驗室從英國搬到中國,到北京化工大學任教,隨后在朋友的建議下,將工作重心從科研轉至科普。
一轉眼二十多年過去,現在戴偉的漢語已經基本褪去了外國味,非常流利,更像是一個土生土長的中國人。
這幾年,戴偉的大部分的工作是科普,給中國的中小學生講課,帶他們做實驗,幫助他們發現化學的樂趣。
不少網友看到視頻后紛紛留言說,“要是我的化學老師是他,現在我可能就是化學方面的科學家了”。
“洋美猴王”唱京劇
網友:我可能是假的中國人
頭戴羅帽,身披猴衣,腰系水裙,流水般的唱念做打……
如果沒有特別介紹,很少有人能注意到這位操著純正京腔的京劇美猴王,其實是個外國人。
“洋美猴王”名叫格法,出生于伊朗,在英國長大,格法自小喜歡看李小龍的電影,對中國充滿了好奇和向往。
1993年,一個偶然的機會,格法在倫敦觀看了一場京劇。優美動聽的唱腔,絢麗多彩的服裝,出神入化的表演,千姿百態的身段,一下子征服了這個英國小伙子。
隨后,格法只身一人來到中國,進入北京戲曲學校學習武生,成為一名專學京劇的留學生。當時已經32歲的格法每天都要和十幾歲的孩子們一起,從基本功開始練。
用格法的話說,當時的自己“跟鳥似的”,天天老師怎么說怎么做,他也就怎么說怎么做,“慢慢慢慢,有點兒意思,時間長了(就練出來了。)”
學藝四年后,格法接觸到了猴戲,自此開始了他半生的“洋美猴王”的生涯。漸漸地,格法迷上了這個充滿傳奇色彩的新角色,每天都比其他學員早一小時到練功房,還買了許多關于猴子的書籍、光盤潛心研究。
如今的格法,說一口流利的京片子,在京劇圈小有名氣,他出演的《鬧天宮》還獲得了國際京劇票友大賽最高獎“金龍獎”。
在授課同時,格法還幫助京劇表演藝術走出國門,他曾組團在1個半月內在美國巡回演出66場,還組織過48人的京劇表演團巡回演出馬來西亞。10年里,他共演出京劇400余場。
格法說,希望把京劇傳播到更廣闊的舞臺上,把京劇唱給更多人聽。
英國家庭普通話貴陽話侗語無縫切換
網友:大寫的服氣!
現在的外國人,誰還不會說兩句普通話!想要成為“中國通”的,那還不得學會一門中國方言?
就有這么一個英國家庭,一家五口不僅會說普通話,還能把貴陽話說得溜溜的,更厲害的是,父母還能用侗語交流。
1993年,英國人吉志義和妻子孔瑞賢到中國學習中文。一次機緣巧合,夫婦倆聽到了侗語和侗歌,他們立刻被這種語言深深吸引了,于是決定前往貴州大學開展侗族語言和文化研究。
夫婦倆帶著全家人坐上了北京去往貴陽的火車。一家人定居在黔東南一個侗族村寨。顛簸的路途,簡陋的屋舍,不同的習俗,都沒有澆熄這遠道而來的一家子的熱情,他們在榕江縣宰蕩村一住就是數年。2000年,吉志義和同事在宰蕩村辦起了第一個侗漢雙語學前班,這也是該村第一個學前班。
等兒女們都到了上學的年齡,母親又帶著他們回到貴州,孩子們開始在貴州大學附屬學校學習。在此期間,父親在侗族語言文化方面也取得了突出成就,翻譯了多部學術專著,完成了多部學術專著。
后來,這一家人雖然回到了英國,卻仍然念念不忘在在中國的時光。孩子們長大后,又陸續回到中國留學,大兒子吉偉仁還常年混跡于微博,靈活的在北愛爾蘭英語和貴陽話之間無縫切換,在社交媒體上分享并記錄生活的點點滴滴。
這家人希望,把這段跟中國的獨特情緣永遠延續下去。
當然,喜愛中國、精通中國文化的外國人,還有很多很多……
德國人狄特馬潛心鉆研中醫30余載,在歐洲爆發流感時,兩個月里接診了60多例因流感而高燒不退的患者,用經方取得了很好的治療效果;
意大利人白麒柏習武29年,經過不懈堅持與努力,終于成為葉氏詠春拳傳人,并在上海開了一家教授詠春拳的武館;
90后美國女孩唐伯虎挑戰中國戲曲和中國曲風歌曲,在中國達人秀舞臺上脫穎而出,一連拿下周冠軍、月冠軍及年度第四的優異成績;
……
隨著中國綜合國力的不斷增強,許多外國人已經不滿足于表面的了解,而希望對中國、對中國文化有更深入的研究。
希望“進階版”的外國人能越來越多,與中國的情緣能越來越深厚!
(來源:中國僑網官方微信,作者:于淇,ID:qiaowangzhongguo)
中國政府網| 中華人民共和國外交部 | 全國人大華僑委員會 | 全國政協港澳臺僑委員會 | 中國致公黨 | 中華全國歸國華僑聯合會 |
地址:北京市西城區阜外大街35號 郵編:100037 聯系方式:gqb@gqb.gov.cn
國務院僑務辦公室版權所有 中國僑網技術支持
[京ICP備05072101號] [京公網安備:110102002928]